Ufficiale Shim
Forse non si riesce a trovare il telefono cellulare?
Hai chiamato?
Non potevo andare a dormire così mi è stato guardando un film
Cosa ti porta qui a quest'ora?
Ho trovato qualcosa
Perché non vieni dentro prima?
"Allaga"?
In un primo momento ho pensato che fosse il nome dello straniero
Ma in realtà significava "omicidio" in mongolo
Vuol dire
Questo significa che potrebbe essere il testimone
Stai bene? Sì non è un grosso problema
Hey
Avete in programma di incontrare di nuovo il testimone?
Sì ho intenzione di andare a trovarlo di nuovo domani
Ti sembro troppo eccitato?
Ho appena sentito come dovrei dirti
Allora perché non andiamo insieme come abbiamo fatto l'ultima volta?
Sarà che essere a posto?
Non sei occupato con il lavoro? No per niente
Il nuovo direttore è un po 'easygoing
Quindi non dimenticate
per farmi sapere prima di andare vederlo domani
Va bene Va bene
Grazie per avermi aiutato così tanto
Sto solo aiutando perché mi interessa
Dovreste andare
(Psicopatico Diario)
Secondo il mio diario
sulla Domenica 8 luglio intorno alle 11:00
Ho usato un sedativo per rapire Hong Jin Goo
Poi l'ho portato ad una fabbrica vuota di ucciderlo
(Petizione)
Se qualcuno era lì
guardando tutto
Devo liberarmi di lui
(Episodio 6)
(Appartamento)
Dove vai così di fretta?
Entra
No è Ti accompagno lì
Sono un grande pilota lo sai
Non ho avuto una goccia di alcol Dopo quello che è successo l'ultima volta
Ho smesso di tacchino freddo
Sei così alta manutenzione!
Come on
Sedersi sul sedile capo
Sei sulla buona strada per un lavoro?
Che cosa? No
Fammi sapere se hai bisogno di strumenti o nulla
Io riempio il tronco con una serie completa
Ti sembra di essere scambiato Mistaken?
Capo Siamo fratelli di sangue
Cosa c'è da sbagliarsi circa tra fratelli di sangue?
Va bene
Io so chi sei veramente
E 'facile uccidere qualcuno
una volta che si mette la vostra mente ad esso
ma Come faccio metto?
Non toccare le persone deboli
ma nascondere il grande segreto
su chi sei veramente Sei
un solo assassino
In passato le persone così sono stati chiamati i combattenti cavalleresche
È ridicolo
È ridicolo Lo so
Mantenere negarlo Vai avanti
Guardarlo Sta impazzendo
(Giornata noiosa)
Boss dove stai andando?
Te l'ho detto ho degli affari a tendono a
Vai e basta
È tardi
Partire
Va bene Adesso
Boss!
La porta d'ingresso è da quella parte
Sul serio
Ho bisogno
incontrare qualcuno
Ho bisogno di guardare in silenzio
Non mi importa quello che fai
anche se si uccide qualcuno
Boss
Boss!
Sarei molto utile se mi avrebbe portato con sé
Boss!
La porta è aperta
Accidenti È troppo buio Non riesco a vedere una cosa
È Il poliziotto
Idiota!
Come osi pin mio capo?
Tu Tranquillo
Ho detto al congedo Perché sei venuto in?
Non ho fatto questo
Sarà ancora un po '
Allaga mezzi omicidio giusto?
Sai qualcosa? Hai visto qualcosa?
Entrai
presto per il lavoro
C'era una persona nel serbatoio chimico
Hong Jin Goo il mio amico
E 'morto dopo aver scritto una lettera
(Petizione)
Ho visto e detto al mio capo
Il mio capo ha visto la lettera e ha detto che dice
un sacco di cose brutte su di lui È morto?
Ha detto che potrebbe essere necessario chiudere la fabbrica
Egli ha detto che dovevamo nascondere
Perché doveva morire qui? il fatto che si è ucciso
Mi ha detto di aiutarlo
spostare il corpo
Non ho scelta
e ha fatto quello che mi ha detto di
Ho messo in scena il mio omicidio come un suicidio
e hanno spostato il corpo
Se perdo il lavoro qui
la mia famiglia in Mongolia morirà di fame
Così
Ho fatto quello che mi ha detto
Allora perché hai detto "Allaga"?
Perché lui non si è suicidato
Perché? Perché dici così?
Jin Goo era gentile
Mi ha insegnato a parlare
e leggere coreano
"Non posso più sopportare gli abusi fisici e verbali "
"E il trattamento ingiusto da parte del proprietario della fabbrica"
"Spero che la mia morte "
"Porterà le sue cattive azioni "
"In luce"
Jin Goo non scrive il suo "b"
come questo
Mi ha sempre corretto se ho scritto
come quello
So che la calligrafia di Jin Goo
Ha scritto in quel modo apposta
Ha lasciato un messaggio di morire
Per favore aiuto
Me?
Sei un poliziotto
La signora ha detto in precedenza
Quello è
La verità è
stiamo indagando in segreto
Da quello che ho sentito
si può diventare
un sospetto se siamo sfortunati
Questo mi preoccupa
Io non l'ho fatto Lo so
Ti credo
Ma io non credo che Lady Cop si sentirà lo stesso
Va bene Primo
non dire a nessuno quello che mi hai detto
fino a quando ho trovare l'assassino
Hai un cellulare?
Questo è il mio numero
Chiamami subito se succede qualcosa
Non chiunque altro Capisci?
Grazie
Sicuro
E questa è la prova importante
quindi mi tengo su di esso
Si prega di prendere
il killer che ha ucciso
Jin Goo
Sicuro
Quel proprietario della fabbrica è il male!
Hai visto
Ha battuto il ragazzino che è venuto a una terra straniera per fare soldi
Sarebbe carne morta se il mio capo ha messo le mani su di lui
Non sei d'accordo?
(Spero che la mia morte porterà )
(Sue cattive azioni in luce Hong Jin Goo)
Devo smettere di indagine dell'ufficiale Shim a tutti i costi
Se non lo faccio
Come in
La signora Han ti ho già inviare il rapporto?
Che cosa?
Oh il mio male Credo che mi sbagliavo
Come in
A un tratto ha preso il pomeriggio libero per visitare un sito?
Non è sorprendente per un analista di essere a conoscenza di relazioni con gli investitori
Destra
Forse lui è stato una soffiata Non ne sono sicuro
Il suo bilancio presenta poveri aspetti fondamentali
Non sembra avere fattori favorevoli
Qual è la società? E 'uno che non ho sentito parlare
(Goseong chimica: valutazione del bilancio)
Goseong chimico?
Signore va tutto bene?
Sto bene in modo da andare di nuovo a lavoro
Un serial killer e predatore?
E 'quello che sto cercando
Uccide quelli deboli e mette in scena le loro morti come suicidi
Un vero psicopatico
Così si pensa che questo uomo potrebbe anche
essere vittima di questo assassino?
Allaga
Mi chiedo di cosa si tratta
Forse hai sentito male
Potrebbe essere un'altra parola che suona simile
Ho chiesto il suo nome
ma questo è quello che ha detto invece che il suo nome Nergui
Deve aver stato fornire un messaggio
Vedo
(Shim Bo Kyung stazione di polizia di Naksan)
Ti chiedo solo un paio di domande
Capisco che sei un agente di polizia
ma non posso rispondere a qualsiasi se non si ha un mandato
Quindi chiamare il presidente per favore Mi spiego a lui in persona
Ho paura che non è venuto a lavorare oggi
Ufficiale Shim dobbiamo solo andare
E non sembra che troveremo nulla qui
Bontà
Mi stai prendendo in giro
Attento!
Sul serio?
Mr Yook è tutto a posto
Va bene andiamo su
Cosa pensi di star facendo?
Sei pazzo?
Sono Ufficiale Shim Bo Kyung di Naksan Divisione Patrol
Sto esaminando la scomparsa di Hong Jin Goo
Apprezzerei la collaborazione
Ho sempre vissuto momenti difficili perché ha improvvisamente messo in libertà su di me
Sono la vera vittima qui
Circa 15 giorni dopo la sua scomparsa la sua famiglia ha chiamato per chiedere di lui
Questo è quando un rapporto di persona scomparsa è stata depositata
Perché non ha notificato la polizia prima?
Pensi davvero che lui è il primo dipendente ad appena cauzione?
Che dire dei dipendenti che il signor Hong era vicino?
Come faccio a sapere chi sono?
Nergui è vero?
Sembrava come se sapesse qualcosa
Potrei forse parlare con lui?
Ha subito un infortunio sul posto così lui non è venuto a lavorare oggi
Sei sicuro che le lesioni sono stati legati al lavoro?
Ovviamente Pensi che lui o qualcosa ha colpito?
Dov'è lui adesso?
Come dovrei saperlo?
Inoltre la polizia ha già esaminato il caso di Hong Jin Goo
Continuare a chiedere domande e io ti denuncio per l'ostruzione
Apprezzo la tua cooperazione
Andiamo
Cosa stai facendo?
Ha detto che avrebbe rapporto degli Stati Uniti con l'accusa di ostruzione
Poi saremo attenti a non mettersi in cammino
Non ci vorrà molto
Penso che sia stato qui da qualche parte
Scusami Non sei Nergui?
Signore?
Sir aspetta Ho solo un paio di domande
Resisti Signore!
Signore!
Aspettare
Signore va tutto bene?
Ti prego dimmi qualunque cosa sia lo sai
In questo modo siamo in grado di catturare l'assassino di Mr Hong
Mr Yook?
Va tutto bene?
Sì io non cercavo correttamente
Andiamo in su
No basta tenere ancora
Perché sulla terra si erano lì?
Ero nelle vicinanze
e avuto sentore di un lavoratore straniero essere assalto
Non è stato ancora accadere sulla nostra giurisdizione
Ma stai scherzando? Dimmi la verità
Si prega di non essere duro su di lei signore
Bo Kyung stava adempiendo i suoi doveri solo come un poliziotto
Che cosa?
Per trovare un serial killer
lei è stata pattugliando durante il giorno
e ha studiato i casi di notte Lasciami finire
E 'stata anche lavorando duro sul campo pure
Cosa diavolo sta parlando?
Spiegare!
(Caso clinico)
Sono stato dopo un serial killer
che nasconde i suoi omicidi come un suicidio
Tre casi di suicidio sembrano già come il suo fare signore
Non c'è da stupirsi siete stati sfocati al lavoro ultimamente
È perché si stava inventando una storia
Perché non solo diventare uno scrittore invece?
Ma Tuo padre si è infortunato
mentre era sul posto di lavoro
Ma tu sai perché non sta ottenendo una pensione giusto?
Che cosa?
Egli ha totalmente ignorato l'organizzazione e le procedure necessarie
ed era sempre occupato di agire come se fosse Sherlock Holmes
E questo è esattamente quello che stai facendo
Mio padre aveva ragione
Che cosa? Ho sentito il tuo nickname
usato per essere Sloth
Mi ha detto che erano estremamente compiacenti
Ti voglio in prova finché non si è detto contrario
E se qualcuno vede il suo fare qualcosa di strano
è meglio segnalarlo a me subito
Se qualcuno cerca di aiutarla sarete tutti puniti insieme
Che cosa? Soprattutto voi punk
Uscire dalla mia strada
Mi dispiace
Mi sento responsabile per la libertà vigilata
Non è colpa vostra
Non avrei dovuto perso le staffe quando ha citato il mio papà
Bene
Come ha fatto tuo padre a finire in quel modo?
Otto anni fa
ci fu un caso di omicidio in merito alla morte
di una giovane ragazza
La polizia sospetta un uomo senza lavoro nel suo 40s che è stato che vivono nelle vicinanze
ed era stato in precedenza condannato per furto
Ma mio padre era l'unico
che ha pensato che non era il colpevole
Anche quando i poliziotti erano impegnati a cercare di arrestare il ragazzo
mio padre era da qualche altra parte cercando di catturare il vero colpevole
Ma
ha finito per entrare in un incidente
Ed è così che
finì così
Vedo
Mi ha detto che ha trovato le prove
e mi ha chiesto di venire
Se sono arrivato un po 'più veloce
Mio Dio non sentitevi in ​​colpa
Dopo aver visto quello che è successo a mio padre
e guardando la mia mamma ha un momento difficile
prendersi cura di lui
Promisi a me stesso che non sarò mai
finire come lui
Ufficiale Shim come su
Come su di te solo fare del tuo meglio come il poliziotto dintorni?
Il compito di un agente di polizia
è quello di aiutare e servire la nostra gente
Risolvere un caso mistero
Non è l'unico modo per aiutare le persone
Si dovrebbe lasciare detective della omicidi
e profiler criminale prendersi cura di questo tipo di cose
Credi?
Sì naturalmente
Il suo nome è Shim Bo Kyung E 'stata un poliziotto per otto anni
Suo padre era anche un poliziotto ma si è ritirato a causa di un incidente
Lei è stato a quanto pare essere nosey su alcuni casi di omicidio
E in questo momento lei è in libertà vigilata
Ma ecco cosa è divertente
E 'il poliziotto che è venuto a casa del senzatetto
Che cosa? Poi hanno fatto entrambi visita
Goseong chimico?
Come hai fatto a sapere che visitate di Goseong chimica?
Allora cos'è successo?
Hanno chiesto un paio di domande ma ha finito per ottenere buttato fuori
Ti richiamerò
Yook Dong Sik ha il mio diario
Ed è indagando sugli omicidi che ho commesso insieme con la polizia
Vuol dire
Vuol dire che lui non sa
che io sono il proprietario del diario?
(Goseong Chemical)
Signore
Dove stai andando? Non abbiamo nemmeno ancora pagate
Beh io
Lo prometto
Non ho detto niente
Benvenuto
Se si desidera che il caffè è necessario attendere un po '
I miei genitori sono fuori prendendo i cani a fare una passeggiata
Poi come su succo di frutta?
Sì non ci vorrà molto
Dov'è finito il coltello andare?
Era sul banco vicino all'ingresso
Devo aver lasciato lì
Grazie Dai
Ehi sei tornato Vedo che abbiamo un cliente
Come on
Prendo il suo ordine Andiamo
No ho tutto finito
I cani sono davvero carino
Ogni volta che mio marito vede un cane abbandonato
egli porta a casa
Se ti fanno sentire a disagio siamo in grado di portarli fuori
No è okay
Sono cani abbandonati
Quindi sono un po 'timidi
Che è troppo male
Miele! Miele!
Cosa c'è che non va? Papà!
Tesoro cosa c'è che non va?
Tesoro cosa c'è che non va? Papà! Papà!
Miele svegliati! Papà che cosa c'è che non va?
Miele! Miele!
Miele svegliati! Papà svegliati!
Miele! E 'questo il 911?
Sto chiamando da
Secondo la risonanza magnetica le sue cellule cerebrali vanno bene
Stava sottolineato o gravemente colpito in qualche modo?
No non proprio
Questo a volte succede ai pazienti con danni cerebrali
Egli dovrebbe rimanere ricoverato per un paio di giorni per ogni evenienza
Si prega di prendersi cura di lui
Sì naturalmente Sono i tuoi conoscenti
Che sarà lui a essere notevolmente curato
Bye allora
È già fatto abbastanza per noi a guidare l'ospedale
Questo è troppo generoso da parte sua
No è okay
Ho solo fatto quello che potevo
A proposito ho già pagato le fatture ospedaliere
Quindi non c'è bisogno di preoccuparsi
Grazie Grazie mille
Come stiamo andando mai ringraziarti?
Egli dovrebbe ottenere rapidamente meglio così che io possa avere
il succo di frutta che ho ordinato in precedenza
Ho completamente dimenticato a causa di quello che è successo Mi dispiace
Il caffè sarà chiuso per un po '
Ma vi daremo bevande gratuite se si visita quando ci sono io
Dong Sik
Sparsa la voce che stai cercando in Goseong chimica
Sai una cosa non è vero?
Credo di aver preso cura di Ufficiale Shim
quindi l'unico problema che rimane
è Nergui Hey
Ora che sei vicino al Direttore Seo
non sarà nemmeno parlare con un peone come me è così?
Sono ferito!
Non è quello
Ho un sacco per la testa
Tu fai? Tipo cosa?
Sono tuo amico Dimmi
Dimmi
Cosa stai facendo dopo il lavoro? Vuoi prendere un drink?
Oppure possiamo prendere un caffè Ti swipe fuori
Ero sdraiata di essere ferito Boss!
Stai andando a casa signore?
Io vi porterà a casa
Boss?
Devi essere il mio capo collega
È un piacere conoscerti
Sono Jang Chil Sung
Resisti
Ho da fare quindi ho bisogno di andare Mi dispiace
Arrivederci Signore Perché mi inchino a te?
Ti va un drink? No io odio l'alcol
Hai detto che ti piace
Resisti
Boss questo posto è impressionante
Ho pensato che finita
e tu sei come Batman
Sei un impiegato di giorno e di notte
Perché sei venuto qui?
Perché sono venuto?
Dovremmo andare uccidere che proprietario di una fabbrica
Uccidere chi?
Hey Ci si va di nuovo
So che è dove si sta andando
Voglio dire dove Batman va
Sebastian dovrebbe seguire
E 'Alfred Accidenti
Chi è Sebastian?
(Nergy)
Ciao?
Nergis
Aiutami
Cosa c'è che non va? è successo qualcosa?
(Yook Dong Sik)
Aiuto
[VIU Ver] TVN E06 'Psicopatico Diario' : "Chi è il vero assassino?" ♥ ♥ Ruo Xi
È punk
Questo è il motivo per cui non posso fidarmi di te
È tutta colpa tua
Io non farei questo se avete ascoltato a me!
Perché queste cose continuano a succedere a me?
Cosa ho fatto di sbagliato?
Giusto Nessuno avrebbe sospettato una cosa
solo perché qualcuno come te muore
Le persone hanno incidenti in stabilimenti per tutto il tempo
Va bene Morirai troppo
Die troppo
Se uccide Nergui come questo
Sarei grato
Cosa stai aspettando? Andiamo
Giusto Il mio capo mi ha voluto presentare una relazione
Ho dimenticato
Un report?
Quel proprietario della fabbrica è in procinto di uccidere il ragazzo Che cosa
Lui non lo farebbe
Sono sicuro che lui è tutto parlare
Boss Ciao
Devo lavorare fino a tardi stasera
Lui ti ha chiamato
perché sei l'unica persona che può fidarsi!
Se muore in terra straniera come questo
immaginare quanto sia triste la sua famiglia sarebbe tornare a casa!
Ti ho giudicato male
Sono un po 'spaventato ora che stiamo per andare in
Otterrete a modo mio in modo da attendere qui
Ancora
Attendere qui Si signore
Nel caso in cui il proprietario della fabbrica fallisce
Mi limiterò a guardare
Per assicurarsi che in realtà lo uccide
In ogni caso in che modo è la porta aperta?
Va bene E 'il momento per voi di morire
Entra
Entra!
Che cos 'era questo?
Fermati là!
Accidenti
Nergis
Dove sei?
Non ti farò del male in modo da venire fuori
Sono davvero dispiaciuto
Devo aver perso la testa per un momento
Tu sai che succede a tutti
Se si viene a sapere che Jin Goo si è ucciso a causa mia
nostra fabbrica già problemacavalcato verrà chiuso
Hey Immaginate quanto disperato dovevo farlo
Nergis
Dove sei?
(Nergy)
È piccolo ratto
Ti prego non uccidermi
Vieni con me idiota Vieni con me
No
Mi aiuti per favore
Va bene
Mi aiuti per favore
Vieni con me Per favore!
Aiutami!
Aiutami! Non andare Dong Sik
Sei una spietata e psicopatico dal cuore freddo
(Il brillante)
Nergis
mai giocato e si lavora fino alla morte
e davvero morto
Nergui non ha mai giocato e si lavorò fino alla morte
Perché doveva morire?
Sono qui
Tu chi sei? Perché sei qui?
E 'davvero difficile per uccidere una persona
Destra?
Dovete decidere come ucciderli e dove farlo
E come rimuovere il corpo
Ci sono tante cose da considerare
Se non si decide con attenzione
si può finire la vostra vita come bene
non solo l'altra persona è
Non venire più vicino
Un passo in più e
Cosa farai? Vuole ucciderlo?
Fatelo se potete
Ma cosa farete di me?
Che cosa? Dovrete uccidere anche me
Sono un testimone
Ma oh no
Di tutta la fortuna io sono un killer esperto
Morirai prima prima di me si può uccidere
Che cosa? Chi chi sei?
Me?
Sono un predatore
su un livello completamente diverso
Va tutto bene?
Esci
se si vuole vivere
Destra
Nergui cosa mai è successo? Va tutto bene?
Dov'è il capo?
Mi ha salvato si è infortunato e ha iniziato a sanguinare
Bleed? E 'in pericolo
Che cos'è?
Il mio capo vedendo mezzi di sangue che il tuo capo
è quello in pericolo
Dovremmo chiamare subito la polizia
Come ci si sente ad essere dall'altra parte?
Non è il tuo cuore saltando fuori della gabbia toracica?
Il
Die!
Proprio quello che mi hai preso?
Esattamente Posso chiederti la stessa cosa
Da questa parte! Resisti
Congelare! Spostare e ti spariamo
Ma
Boss!
Questo uomo ha cercato di uccidermi
Ha detto che lui era un maestro a uccidere la gente
Spero che tu non stai saltare i pasti
Salve signore
Ecco qui
Ho parlato con il medico e non sembra grave
E 'il più noto esperto di questo campo
così ci si può fidare di lui
Grazie mille
Ho appena realizzato che non abbiamo nomi non scambiati
Sono Shim Bo Kyung
Sono si sta Seo In Woo giusto?
Un agente di polizia sicuro è diverso
Come lo hai saputo
Ho eseguito un controllo su di voi
Scusate?
Sto scherzando Hai scritto in giù sul modulo ospedale avete compilato
Vuoi scusarmi?
Sì Taek Soo?
Che cosa? A Goseong chimico?
Va bene sarò lì
È qualcosa?
Temo di avere un posto con urgenza di essere
Se siete di fretta posso guidare lì
Si può uscire ora
Come on
Ci scusiamo per il malinteso
Abbiamo sentito dai testimoni
Si è intervenuta per salvare un lavoratore straniero
Non avevamo idea Chiedo scusa
Va tutto bene
Nessuno passi facilmente in quel modo Sei un vero eroe
Mi chiedo se devo avere il tuo autografo o qualcosa del genere
In ogni caso saremmo grati ulteriormente la cooperazione
Sicuro
Mr Yook!
Quello che è successo?
Ufficiale Shim
Beh Mr Yook?
Direttore Seo che ci fai qui?
Voi due vi conoscete?
Un corpo è stato trovato!
Dove? Per di qua
Fretta
Qui
Lentamente e con attenzione
Hai chiamato Forensics? L'ho fatto signore
Buono
Jin Goo
Jin Goo no
Jin Goo
Il corpo Oh no
Conservanti sono stati trovati nel suo stomaco e polmoni
La causa della morte sembra coerente con la dichiarazione
Ha annegato dopo essere caduto in una vasca piena di sostanze chimiche
Grazie a ciò però il corpo è in buone condizioni
anche dopo tutto questo tempo
Fammi vedere
Hai trovato qualcosa?
gola della vittima è stato rotto
e una punta dell'ago è stata trovata
Sembra che inghiottì di proposito prima di morire
Una punta dell'ago?
E 'da un kit di prova di zucchero nel sangue
normalmente utilizzati dai diabetici
Tuttavia la vittima non era un diabetico
e nessuno dei due erano i suoi colleghi
Goseong chimica produzione conservanti e altre sostanze chimiche
quindi un ago non è necessario
L'assassino probabilmente ha portato con sé
Così che cosa esattamente ha fatto con esso?
Sta dicendo che era l'arma del delitto?
pollice sinistro della vittima
ha una puntura in cui l'ago ha attraversato
In altri casi di omicidio che sembrano essere commessi dallo stesso colpevole
ha usato sedativi per dormire per inabilitare le vittime
poi si infilò pollice sinistro delle vittime con l'ago
lasciato un'impronta digitale di sangue
e li ha uccisi dopo essersi assicurati che sembra un caso di suicidio
Questo assassino prede sul socialmente svantaggiati
come ad esempio gli anziani che vivono da soli gli studenti che studiare per gli esami
persone senza fissa dimora e lavoratori stranieri
Così mi piacerebbe chiamare questa persona un predatore
"Predatore"?
Ci sono altre caratteristiche?
Come si può vedere le date dei quattro omicidi
corrispondere con questo specifico diagramma di
Ciò significa che è altamente probabile
che le opere sospette di una società per azioni
Se mescoliamo questi modelli con i casi di suicidio
Sono sicuro che saremo in grado di trovare alcuni altri casi
Capitano Ryoo Si signore
Cosa pensi?
Pensi che questo ha un senso?
Penso che dovremmo formare una squadra e un'indagine aperta
Ufficiale Shim ti ho sentito Non Sei detective figlia di Shim Suk Koo
Sì è giusto
Credo che la mela non cade lontano dall'albero
Buon lavoro
Spero che manterrai il buon lavoro nella nuova squadra
Oh mio
Quando ti sei preparato tutto questo?
Buon lavoro Bo Kyung Grazie zio
(Il caffè sarà chiuso per un po 'per motivi personali)
(Giornata noiosa)
Cosa stai facendo?
Ufficiale Shim
Mi chiedevo se hai trovato qualche cosa nel corpo
Si Bene
Se effettivamente trovato qualcosa
il criminale
Il criminale sarà in grossi guai giusto?
Mi è stato effettivamente andando a chiamarti
Ho bisogno che tu venga con me
(Certificato di apprezzamento)
"Certificato di apprezzamento Vi presentiamo con un premio "
"Per ringraziarvi per l'aiuto Nergui quando era in pericolo "
"E per rivelare la verità dietro la scomparsa di Hong Jin Goo"
"From Song Heon Seok"
"Il commissario della stazione di polizia Seoun"
Congratulazioni
No
Questo è così sbagliato
Al fine di indagare su una serie di eventi di omicidio
compreso l'omicidio di Hong Jin Goo
abbiamo deciso di formare una squadra speciale che si compone di funzionari
che hanno familiarità con l'analisi del comportamento criminale
Pertanto abbiamo bisogno di persone di riferire a noi per quanto riguarda eventuali casi passati
come suicidio o casi mancanti
che richiedono una nuova inchiesta
proprio come quello che è successo con Hong Jin Goo
Ho una domanda
Sono Sung Si Jin di Daehan quotidiano
Ho sentito che stai supponendo che ci potrebbe essere
un serial killer dietro a tutto questo
Ci può dire fino a che punto siete arrivati ​​
per quanto riguarda il criminal profiling?
Secondo la nostra analisi
pensiamo che il sospetto è un uomo molto colto nei suoi 30 anni
che sta forse lavorando per una società per azioni
Non siamo in grado di condividere un sacco di informazioni con voi
Ma abbiamo già dettagli specifici riguardanti il ​​sospetto
E stiamo progettando di rivelare loro
uno alla volta come abbiamo svolgere un'indagine aperta
La nostra squadra si riferiscono a questo assassino malvagio come un predatore
per predare e uccidere le persone socialmente svantaggiate
E noi faremo del nostro meglio
per arrestare questo omicidio atroce Ho bisogno di andare in bagno
Hai qualche altra domanda?
(Killings Predator Task Force)
Ho bisogno di sapere
quanto la polizia sa
Dove è andato?
Mr Yook che ci fai lì?
Che cosa? Beh ero solo
Che ci fai qui? Ti abbiamo cercato dappertutto per voi
Ehi lui è qui!
E 'Yook Dong Sik
Questo è dove eravate?
Mamma mia Dai
(Killings Predator Task Force)
Abbiamo sentito lei ha contribuito molto a trovare un vantaggio enorme
per quanto riguarda questo caso
Devo dire sono molto impressionato
Beh mi è capitato di avere fortuna
Secondo Ufficiale Shim lei non sarebbe stata in grado
per risolvere questo caso senza di te
Si credo
Sì è mio figlio Dong Sik
Sapevo che avrebbe fatto mi orgogliosa un giorno
Sì naturalmente
Avete un messaggio per il criminale
che potrebbe essere a guardare le notizie in questo momento?
Stupido idiota
Ho davvero
odiarti così tanto
Ciao?
Sì solo un secondo Qualcosa di sospetto
circa il suo incidente?
Vedo Oh veramente?
Potete per favore darci il vostro numero e l'indirizzo?
Si Grazie Grazie per la vostra chiamata
Ma ho sentito che è alto 180 cm circa
Sì faremo del nostro meglio per controllare il più presto possibile
Vorremmo a collaborare con il primo distretto
L'indagine aperta è iniziata
e le persone sono senza fine chiedono a presentare relazioni
Secondo il team in carica ci dovrebbe essere almeno
2 omicidi più aggiuntivi rispetto all'originale 4
E stanno reinvestigating i casi di suicidio che sono
Sono stati segnalando questo per giorni
parla a tutti su quanto sia terribile
Ma allo stesso tempo cercano così difficile da mostrare e vedere di più
E 'perché vogliono controllare
che sono ancora al sicuro in questo mondo crudele e disumano
Anche se le persone intorno a loro
sono segretamente morendo
vogliono confermare che è irrilevante per loro
Papà
Giolab recentemente scoutato un dirigente di Goldman Sachs
e c'è una voce dicendo che stanno puntando per un'IPO
Penso che dovremmo esaminare il problema
Tuo fratelloinlaw mi ha detto
che c'è una voce in giro dicendo che il colpevole
lavora per una società per azioni
È così?
Interessante
Sì
Sei impegnato domani?
Mi sento un po 'rigido Sto pensando che dovremmo andare
a caccia insieme
Va bene
Che cosa è tutto questo?
Bene
Ho ricevuto un premio per malapena muovere un dito
quindi volevo ringraziarvi
Mi piacerebbe per tutti voi a venire dal ristorante
ma ho pensato che saresti occupato
Ad ogni modo godere di questo con i tuoi nuovi compagni di squadra
Non si dovrebbe avere
Grazie Lo apprezzo molto
Hai dormito qui la notte scorsa?
Must qualcuno
dalla task force essere sempre in ufficio?
No non esattamente
Molti casa andare per la notte
ma io sono rimasto a guardare in qualcosa
Accidenti come stupido da parte mia
Come si fa a mantenere questo in frigorifero?
C'è uno in ufficio task force?
Va tutto bene Noi abbiamo una in salotto
Lo facciamo? Sicuro
Perbacco Resisti
(Shim Bo Kyung)
Ci vorrà sempre per lucidare fuori questo
Fatemi sapere quando si esegue fuori
Porterò più sopra
Come scortese da parte mia
Si prega di dire ai tuoi genitori che sono grato
Si sta lavorando giorno e notte per prendere un assassino
così questo molto
siamo grati a fare
Sono grato di sentire solo dire
Probabilmente sei occupato quindi mi si lascia ad esso
Aspetta!
Ci vediamo fuori una volta ho finito E 'il minimo che possa fare Resisti
Va bene
Stai attento!
(Ma)
Hai controllato il rapporto che è venuto in questa mattina?
Sì ma molti dettagli sovrapposti con gli altri casi
quindi dovremo lavorare la scena per sapere con certezza
Destra Secondo l'andamento delle quotazioni di borsa
è altamente probabile che ha ucciso ieri
Se vuoi in esso prima e preparare un briefing
se è dallo stesso serial killer
Si signore Si signore
Con ogni mezzo necessario
Devo infiltrarsi ufficio oggi
Si sta andando a caccia con il padre
così ho spostato intorno altri appuntamenti
Destra Buon lavoro
Questo è buono
Ero preoccupato di come tesa sei stato
Ottenere una boccata d'aria fresca e rinfrescante il vostro umore
Ho sempre amato battute di caccia con mio padre
vagiti Ji Hoon alla vista del sangue
così la battuta di caccia
è la mia unica possibilità di essere figlio di mio padre
Non sembra come
stai entusiasta di viaggio di oggi però
Ms voi
mi conosci troppo bene
E 'ancora caldo signore Si prega di bere prima che si raffreddi
Vorresti qualche?
E 'bene per gli uomini si sa
No è disgustoso
Vorrei un sorso
La montagna e gli alberi non sono cambiate
ma la mia visione non è più quello di una volta
E tu?
Ai miei occhi non sei cambiato per niente neanche
(Killings Predator Task Force)
approvato accesso
(Killings Predator Task Force)
(Parco Jae Mun derivato G)
Hanno già conoscono le altre vittime nella rivista
Cosa faccio?
Devo impostare questo luogo il fuoco? Sei sicuro?
Sto controllando
Non abbiamo molto tempo quindi prova di nuovo
Si signore Si signore
Dal vostro palato alla vostra personalità
siete come me in ogni piccolo modo possibile
Se fossi nei tuoi panni con questa personalità
Io non sarei stato in grado di trattenere
Allora dimmi
È questo vostro fare?
Che cosa circa l'informatore? Abbiamo un ID?
Le autorità stanno controllando
(Psicopatico Diario)
(Scene che coinvolgono gli animali sono stati girati con esperti in loco)
E 'un corpo morto
Un altro omicidio?
Sembri molto interessato a questo caso
Voglio che il killer per essere rapidamente catturati
Ancora non si pensa che sia il serial killer?
Lo sapremo una volta che lo cattura
Quindi questo omicidio è come un invito di qualche tipo
"Voglio incontrarti"
Siamo in linea con qualcuno che abbiamo il sospetto come il killer
Sono io L'assassino di serie e predatore che stai cercando
E 'davvero lui però?
Io non penso che sia